-
Devilman : La naissance
Mes examens terminés on se retrouve aujourd'hui comme promis avec le premier OAV Devilman.
Nom Original : Devilman
Auteur : Go Nagai
Années de production : 1987
Catégorie : Shônen
Genre : Action, Horreur
Studio : Triangle Staff, Bandai Visual, Dynamic Planning LTD
Durée : 1 OAV de 50 minutes
Baptisé La naissance ce premier OAV nous décrit la première partie de l'histoire du manga du légendaire Go Nagai de manière très fidèle et restaure à merveille l'ambiance de l'oeuvre originale. On découvre donc comment Akira Fudo est devenu Devilman, alors aidé de son ami Ryô Asuka. Le scénario est plutôt détaillé et l'équipe créative s'est assurée de donner un maximum d'informations en un minimum de temps pour que les néophytes puissent saisir tout le principe du manga original sans rien perdre de sa philosophie et de son ambiance. Le résultat est franchement convaincant et idéal pour l'adaptation d'une première partie. Bien évidemment il s'agira de présenter l'univers et l'histoire ce qui laisse peu de place aux combats et autres scènes d'action. Il y en a, mais peu par rapport à ce qu'on pourrait attendre. Cela n'empêche pas les différents genres d'être parfaitement dosés et l'OAV d'être plutôt violent(déconseillé aux moins de 10 ans minimum, 12 si vous êtes sensible). Devilman : La naissance a donc tout d'un excellent OAV, enfin presque...
Le plus gros défaut se révèle être le manque d'attention accordé à la relation entre Akira et Miki. On doit forcément omettre certaines choses dans une adaptation courte mais cet aspect est central dans Devilman. Même s'il n'est pas capital dans la première partie de l'oeuvre on a sincèrement l'impression que l'équipe créative n'a tout simplement rien fait pour introduire cette relation quitte à devoir s'y prendre en retard pour le deuxième OAV. Dommage donc car Miki n'a strictement aucune utilité. On peut également regretter la disparition de l'aspect comique de l'univers. Rien de grave mais c'était assez plaisant à lire dans l'oeuvre originale. Enfin dernier point qu'on pourrait qualifier aujourd'hui de noir : la technique. Evidemment pour l'époque c'était très bien foutu mais certains allergiques aux anciens graphismes pourraient être exclus de l'OAV du fait d'un très gros coup de vieux. Cela semble logique mais quand on ne tolère pas un certain aspect visuel on ne rentre pas dans l'histoire et ça s'avère gênant, donc je vous préviens tout de suite, c'est laid, l'animation est rigide et plusieurs plans sont utilisés deux ou trois fois. Si ça vous rebute, dites vous que ce n'est rien par rapport à l'affreux doublage français et ça passera. Enfin bref, l'OAV est très dur à trouver mais j'ai pu mettre la main sur une chaîne Youtube trop peu suivie du nom de RARITIES qui propose beaucoup des animes sortis dans les années 90 en VHS en France dont cet OAV. Vous pourrez donc regarder les deux premiers OAV Devilman sur cette chaîne qui vaut vraiment le coup d'oeil pour les fans des vieux animes peu connus. Quoiqu'il en soit La naissance est une superbe adaptation.
Note finale : 16/20
Tags : Devilman, RARITIES, OAV, adaptation, Go Nagai, anime, action, horreur
-
Commentaires